De acordo com a agência da ONU para os refugiados (UNHCR), só no mês de Agosto 100 mil pessoas abandonaram a Síria para fugir à guerra civil, uma "escalada significativa" desde que o conflito começou em Março de 2011. No total, 235 mil sírios já deixaram o país.

O Syrian Observatory for Human Rights revela que o último mês foi dos mais sangrentos, com 5 mil mortos. De acordo com a UNICEF, só na semana passada morreram 1600 crianças.

O Cerro de Perquín, zona fustigada durante a guerra civil, no nordeste da região de Morazán, fica próximo do Museo de la Revolución Salvadoreña  

El Salvador viveu uma das mais sangrentas guerras civis que assolaram a América Latina nas décadas de 70 e 80. Vinte anos depois de ter terminado, aquele país tenta reconciliar-se com o passado, numa espécie de catarse em que é feita uma abordagem pedagógica e até turística aos locais emblemáticos da revolta guerrilheira contra as forças governamentais. 

Mas, num país dilacerado pela guerra civil, onde, apesar de tudo, só passaram 20 anos sobre o final da tragédia, é natural que aquela forma de pacificação espiritual não gere consenso.